Flavour – Gbo Gan Gbom: Igbo Remix
When you’re feeling yourself like an achalugo on a Sunday afternoon all you gats to do is dance to Flavour’s Gbo Gan Gbom featuring Phyno and Zoro. This I call, my ‘Igbo war music’. It’s so enchantingly powerful, with the Igbo staple instruments of ekwe, udu, ichaka and more.
Abegi someone should kill a goat for me as I’m dancing very well! 🙂
Achala ugo nwanyi ngwa gbarum egwu nu
Makana igbata ofuma egburu ewu
Mgbelede ka Eji ama dike oo eyi!
Bicycle na enwero brake na agba ajo oso
Anyi ejewe, Anyi ejewe
Abe aputara ihe emewe
Abe aputara ana edege
Imazi kwa na ihe erike
And here’s the Igbo to English translation / meaning… enjoy!
Igbo to English translation
Beautiful woman dance for me
And if you dance well, I’ll kill a goat for you
A warrior’s scar is the sign of a great man
Bicycle without brakes moves fast on sand
We are going, we are going
Once we step out, it’s dynamite
Once we step on the scene, they jubilate
Do you know that things are out of hand?
Igbo kwenu to Igbo music, igbo girls, funny videograms, EngligbO, Igbo music, to Igbo girls killing it!